首次發布：
內容更新：
選擇適合的市場進入途徑
進入日本市場，先區分兩種合作方式。
- 經銷與通路開發：透過日本進口商、貿易商、經銷商或批發商，將產品帶入既有銷售網絡。
- 企業直接採購：由日本製造商、品牌商等企業，直接採購海外供應商的原料、零組件或成品，或委託 OEM／ODM 生產。
準備企業與產品資料
日本買家需要能快速判斷產品適合度與供貨能力的資訊。商談前建議備妥日文或英文資料。
- 企業簡介：主要業務、工廠與生產能力。
- 產品資料：型錄、材質、規格、用途及照片。
- 交易資訊：參考價格、最低訂購量（MOQ）、交期及樣品提供方式。
- 品質資訊：檢測、管理制度及適用標準；技術產品另備圖面或試作資料。
尋找目標企業與負責窗口
接洽優先順序｜假設示例
先依產品與對方業務的適合度篩選，再找能處理該需求的窗口。企業背景的查核方式可參閱日本企業調查。
| 候選與優先度 | 首次提案 | 下一步 |
|---|---|---|
| 優先｜已有同類產品的專業經銷商 | 說明產品差異、批發條件、MOQ與樣品方式，詢問採購窗口。 | 確認是否有新增品項需求，以及進口、庫存與售後由誰負責。 |
| 次優先｜可能使用零件的製造商 | 提供用途、規格、品質資料與產能，詢問採購或技術部門。 | 確認規格適合度、評估流程及是否願意測試樣品。 |
| 先補資料｜品項或窗口不明的貿易商 | 先查清經營品項、服務客群及實際交易角色。 | 適合度未確認前，暫不投入完整報價或大量寄樣。 |
每次接洽都記錄回覆、下一步與負責人。首次聯繫不先談獨家，先確認需求與實際分工。
確認經銷與代理合作方式
進口商可能負責進口與商品採購；經銷商通常買入商品後自行轉售；銷售代理商則依約協助推廣或促成交易，未必買斷商品。名稱相似，實際權責仍須看契約。
洽談時確認銷售區域、庫存、推廣、售後及付款責任。涉及獨家合作時，尤其要確認銷售目標、有效期間與終止條件。
了解日本企業直接採購流程
直接供貨給日本企業，可能需要通過以下程序；實際先後順序及要求依產業與買家而異。
- 需求與窗口：確認採購品項、用途、規格及對應部門。
- 供應商審查：提交公司資料，依要求登錄並接受基本資格確認。
- 詢價與樣品：回覆 RFQ，提供報價、規格、樣品或試作件。
- 品質與供貨評估：確認檢測結果、品質管理、產能及交期，必要時接受工廠審查。
- 內部核准與初次訂單：完成條件協商及內部審核後，才可能進入試單或正式採購。
交易條件與成交後協調
取得首筆訂單前，應先確認付款、交貨、驗收及責任分工；成交後也需要持續溝通。
訂單確認：核對商品規格、數量、價格與付款條件，保留雙方確認的書面紀錄。
交期與物流：追蹤生產及交貨進度，確認出貨安排與文件；發生延誤時儘早協調。
品質與文件：遇到規格不符、品質差異或文件問題時，整理紀錄並確認後續改善事項。
持續合作：依交易回饋調整供貨流程，協調後續訂單及日本企業窗口聯絡。
TUKISUMI 可依案件評估提供商務聯絡、翻譯口譯、文件整理與交期或品質事項的溝通支援。歡迎透過下方「商務諮詢」說明需求。