首次發布:
內容更新:
先說明考察目的
參展、企業拜訪、市場考察與團體旅行需要不同安排。先列出此行最重要的目標,以及已確認或仍待確認的拜訪事項。尚未取得對方同意的會面不要視為已完成安排。
提供日期、人數與地點
整理抵離日本的日期、航班、參與人數、住宿區域及拜訪地址。若每天有固定商談時段,請一併列出,方便判斷交通與行程銜接是否可行。
可直接複製的法人需求摘要
公司名稱: 來日目的: 抵離日期: 參與人數: 住宿區域: 已確認的拜訪地點與時間: 需要協助:行程/交通/接待/語言支援 預算及幣別: 尚待確認的事項:
整理完整的範例
示例:台灣企業 6 人赴關西參展,停留 3 天;展會與飯店已自行預訂,需要討論機場往返及兩次企業拜訪的交通。先提供日期與地址,再確認可協助範圍、交通方式及報價。此例不是已成交案例或套裝商品。
把需要的協助列清楚
可先說明是否需要團體行程、在地交通、接待或語言支援,以及預算範圍。實際可提供項目、對應語言與人員需個別確認,並非所有需求都能立即承接。
未定事項也可以先詢問
尚未決定的項目可填「待確認」。我們會先確認可協助範圍,再討論報價與後續安排。
